Showing posts with label Cross-postings. Show all posts
Showing posts with label Cross-postings. Show all posts

Monday, 19 November 2012

Persimmons, a poem about memory

Persimmons * (1986)
Li-Young Lee
(b. 1957)

     In sixth grade Mrs. Walker
     slapped the back of my head
     and made me stand in the corner
     for not knowing the difference
     between persimmon and precision.
     How to choose

     persimmons. This is precision.
     Ripe ones are soft and brown-spotted.
     Sniff the bottoms. The sweet one
     will be fragrant. How to eat:
     put the knife away, lay down newspaper.
     Peel the skin tenderly, not to tear the meat.
     Chew the skin, suck it,
     and swallow. Now, eat
     the meat of the fruit,
     so sweet,
     all of it, to the heart.

     Donna undresses, her stomach is white.
     In the yard, dewy and shivering
     with crickets, we lie naked,
     face-up, face-down.
     I teach her Chinese.
     Crickets: chiu chiu. Dew: I've forgotten.
     Naked: I've forgotten.
     Ni, wo: you and me.
     I part her legs,
     remember to tell her
     she is beautiful as the moon.

     Other words
     that got me into trouble were
     fight and fright, wren and yarn.
     Fight was what I did when I was frightened,
     fright was what I felt when I was fighting.

     Wrens are small, plain birds,
     yarn is what one knits with.
     Wrens are soft as yarn.
     My mother made birds out of yarn.
     I loved to watch her tie the stuff;
     a bird, a rabbit, a wee man.

    Mrs. Walker brought a persimmon to class
     and cut it up
     so everyone could taste
     a Chinese apple. Knowing
     it wasn't ripe or sweet, I didn't eat
     but watched the other faces.

     My mother said every persimmon has a sun
     inside, something golden, glowing,
     warm as my face.

     Once, in the cellar, I found two wrapped in newspaper,
     forgotten and not yet ripe.
     I took them and set both on my bedroom windowsill,
     where each morning a cardinal
     sang, The sun, the sun.

     Finally understanding
     he was going blind,
     my father sat up all one night
     waiting for a song, a ghost.
     I gave him the persimmons,
     swelled, heavy as sadness,
     and sweet as love.

     This year, in the muddy lighting
     of my parents' cellar, I rummage, looking
     for something I lost.
     My father sits on the tired, wooden stairs,
     black cane between his knees,
     hand over hand, gripping the handle.
     He's so happy that I've come home.
     I ask how his eyes are, a stupid question.
     All gone, he answers.

     Under some blankets, I find a box.
     Inside the box I find three scrolls.
     I sit beside him and untie
     three paintings by my father:
     Hibiscus leaf and a white flower.
     Two cats preening.
     Two persimmons, so full they want to drop from the cloth.

     He raises both hands to touch the cloth,
     asks, Which is this?

     This is persimmons, Father.

     Oh, the feel of the wolftail on the silk,
     the strength, the tense
     precision in the wrist.
     I painted them hundreds of times
     eyes closed. These I painted blind.
Some things never leave a person:
     scent of the hair of one you love,
     the texture of persimmons,
     in your palm, the ripe weight.
http://www.wwnorton.com/college/english/nap/persimmons_lee.htm

Thursday, 18 December 2008

December 18, International Migrants' Day Cross-posting Balikbayang Sinta



BALIKBAYANG SINTA

Iiwan mo lahat ng iyong minamahal; ito ang palaso na unang
Ipinawawalan ng busog ng pagkatapon…
…Dante Alighieri

Lumipad ka na patungong Roma at London
Balisang nakalingon sa ulap lulan ng naglaboy na panaginip
Lubog sa alaala ng kinabukasang unti-unting nalulunod

Lumipad ka na patungong Riyadh at Qatar
Sa pagkamulat kukurap-kurap sa pagtulog puso’y nagsisikip
Binabagabag ng sumpang naligaw sa salawahang paglalakbay

Lumipad ka na patungong Toronto at New York
Tinutugis ang biyayang mailap nabulusok sa patibong ng banyaga
Sa ulilang pugad anong maamong pag-asa ang nabulabog

Lumipad ka na patungong Chicago at San Francisco
Kumakaway ka pa tiwalang may katuparang babati ng “Mabuhay!”
Alinlangang luha’y naglambitin sa bahag-hari ng bawat yapos

Lumipad ka na patungong Hongkong at Tokyo
“Di kita malilimot” – pumaimbulog ang tukso ng nabitiwang paalam
Nabakling pakpak usok sa bagwis inalagwang talulot ng bituing nasunog

Lumipad ka na patungong Sydney at Taipeh
Ay naku, anong panganib ng gayumang sa pangarap nagkupkop
Ibon kang nagpumiglas alay mo’y talim ng paglayang nilalangit

Lumipad ka O sintang mahal, ngunit saang kandugan ka lalapag?

Bumabalik sa dalampasigang hulog ng iyong hinasang pagtitiis
Aking kaluluwang hiniwa`t ikinalat sa bawat sulok ng daigdig.

Piniling mga Tula ni
E. San Juan, Jr.

in BUKAS, MAY-NILAD!

Saturday, 7 July 2007

07.07.07 Live Earth Concert and My Pledge for Mother Earth

 
Posted by Picasa

Live Earth Tokyo update reported from the ground:
Twenty year old Japanese pop star Ayaka moved many at Live Earth
Tokyo to tears, telling the captive audience, “We now hear a lot
about global warming. This is really everyone’s business.” Ayaka,
who is known for her smash hit “I Believe,” continued, “There are
many things we can do.I want everybody to take action.” Ayaka, the
third performer on-stage in Tokyo, followed Al Gore’s virtual
appearance at Makuhari Messe.
The Tokyo crowd went wild for pop and hip-hop artist Ai Otsuka.
Between sets, Ai said her participation in Live Earth had encouraged
her “to start with [changing] small things.” Ai said she now brings her
own bag to stores when shopping, turns off lights when she’s not
using them,uses water as little as possible and rides her bicycle as
frequently as she can. “I sometimes think we should turn off
everything around the world for just five minutes,” she said.

AL GORE APPEARS ON LIVE EARTH TOKYO STAGE AS A HOLOGRAM
http://www.liveearth.org

After opening the Live Earth concert series in Sydney via live satellite
feed, Al Gore launched Live Earth Tokyo this morning in a high-tech,
virtual way – as a hologram.
After a stirring introduction by Lumi, the virtual-reality singer
of Genki Rockets, a head-to-toe-likeness of the former U.S. Vice
President materialized on stage and shared urgent yet hopeful words
to the crowd gathered at Makuhari Messe. The holographic Gore had
an expression of amazement as he delivered the following words:

What an amazing world we live in – I love it that I can stand here
on this stage in Tokyo and speak to you in holographic form. It is
astounding that in just these recent few decades we have invented
technologies that enable us to connect and instantly communicate our
ideas and intentions with people on the other side of the globe.

Because of the communication channels and technologies now
available to us, this venue is, at this moment, connected to the
entire world. You are all communicating to well over 2 billion people
right now -including all the Live Earth audiences in Sydney, Shanghai,
Johannesburg, Hamburg, London, Rio de Janeiro and New York and
the broadcast audience who will be watching on television and the
Internet in over 100 countries.

The human race is also connected by the climate crisis. It is a
global problem that transcends boundaries, languages and cultures.
The climate crisis will impact everyone, everywhere on Earth.

If we look at the Earth from space, it looks like a blue ball coated
with a very thin layer of lacquer, within which the air, water, and
living beings exist.

This fragile layer is all we have. It’s our only home – and we owe
it to our children and our children’s children to protect it.

With Live Earth, we hope to connect people through the power of
music and engage them with a simple, universal message: SOS. ANSWER
THE CALL. The Live Earth concerts have the potential to inspire a
mass audience to take immediate action and build a global movement
for change. You can launch this movement today by pledging to make
meaningful and lasting changes in your life. There are so many areas
of our lives that contribute to the problem of global warming – and
those are the very things that can we can change today and make part
of the solution.

And you can commit to this pledge at LiveEarth.org.

As you are making these critical changes in your life, be sure to
call on your leaders and elected officials to do the same.

It’s time to begin to heal the planet. Together, we can transform
the way we relate to our environment. Global warming is now the
greatest challenge facing our planet, the greatest we’ve ever faced.
But it’s one problem we can solve – if we come together as one, take
action and drive our neighbors, businesses and governments to act as
well.

This is what Live Earth is all about.

To all assembled here in Tokyo, at the special event in Kyoto, and
around the world: I thank you for being a part of Live Earth.

And I ask you to ANSWER THE CALL!

http://www.liveearth.org

THE MOVEMENT GOES LIVE! AL GORE KICKS OFF LIVE EARTH SYDNEY


Live Earth Sydney is now underway. The concert at Aussie Stadium
started with an aboriginal welcome and song & dance performance
followed by a surprise welcome issued via live satellite by Al Gore.

In his welcome address, Gore praised Live Earth Sydney’s lineup and
thanked all in attendance for “being the first to launch this movement
to solve the climate crisis”. Gore then read the Live Earth
Pledge and urged everyone in attendance — and everyone watching
from home — to sign their name to the pledge at LiveEarth.org or by
sending a text message of LEAD to 199 66 777.
The Live Earth Pledge reads:

I PLEDGE:

To demand that my country join an international treaty within
the next 2 years that cuts global warming pollution by 90% in
developed countries and by more than half worldwide in time for the
next generation to inherit a healthy earth;

To take personal action to help solve the climate crisis by reducing
my own CO2 pollution as much as I can and offsetting the rest to
become “carbon neutral;”

To fight for a moratorium on the construction of any new generating
facility that burns coal without the capacity to safely trap and store
the CO2;

To work for a dramatic increase in the energy efficiency of my
home,workplace, school, place of worship, and means of transportation;

To fight for laws and policies that expand the use of renewable
energy sources and reduce dependence on oil and coal;

To plant new trees and to join with others in preserving and
protecting forests; and,

To buy from businesses and support leaders who share my
commitment to solving the climate crisis and building a sustainable,
just, and prosperous world for the 21st century.

Gore delivered his welcome address from a studio overlooking the
Capitol Building in Washington, DC, where he will be presiding over
Live Earth’s special broadcast event at the Smithsonian’s National
Museum of the American Indian
featuring Garth Brooks and Trisha Yearwood.

Following Gore’s remarks, Australian radio announcer Robbie
Buck took the stage and introduced the first band to play Live Earth:
the Melbourne-based blues/roots band Blue King Brown
.

My own pledge:
* I will continue sorting out my basura or better avoid basura at all.
* I will bring always my pair of chopsticks when eating at this sushi
bar and will remind the other sushi aficionadas to bring theirs, too.
* I will remind my Japanese friend not to use so much wrappings for
gifts and not to use too many toothpicks!
* Will stop using strong bulbs...switch on to more candles for ambiente.
* Will never use disposables for picnics, gatherings and meetings.
* Will never stop to make kulits to relatives back home to plant trees, sort out basuras, love their rivers and lakes
and walk than just wait for the next tricycle and ex-communicate people who throw basuras out of cars,buses and jeepneys.

What about you energy saving bloggers?